Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 |
Why didn't you believe your dad's story?
Do not wake him up. Just come on.
Ok, thanks Martin.
But what if.? Put your clothes on. You have to get out of here. But what if.? Just hold on. What's going on in there?! Open this door! Come on!
Open the door! Todd, come on. I can't. Yes, you can. Just walk over here. It's all you have to do, but you have to hurry. He's coming. Just come over here, I'll lift you through.
Open the door, you little bastard! Whoa, whoa, slow down there, pal! Glad to see you guys.
She didn't think you were still alive Nobody did.
We're not sure what to make of this kid. What's his name? Bryan Parker. Got his name off a library card. So, what, he's not talking? No. He's still pretty shook up. All he's saying is that some little boy's been abducted. Hey. I'm Martin, this is Samantha. We're both with the FBI. We'd like to ask you a couple of questions, okay? You know what, why don't you, uh.
Bryan, you lived in the apartment with your father for seven years,
Why don't you guys give us some moment.
So, Bryan, I'm Samantha. Like he said. Um. There's nothing to be afraid of. We're here to help you. Now, these guys, they told me you know something. About a boy being abducted, is that right? Can you tell me his name? Todd. Todd? Okay, great.
Do you know where Todd is right now? Bryan. I want to help you, I do,
But you gotta give me something; anything. Um, do you know who took him? Who took him, Bryan?
Without a trace 5x01Stolen. Transcript: FRM team & Cookie. Sync: Lucile76. Randall Parker, FBI! Open up! Is Randall Parker in the system?
No. No criminal record, But we put out an APB on him and his van.
And what's the story on the boys? At first, I thought they might be brothers, But then Bryan says he doesn't even know Todd.