Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 | Strona 11 | Strona 12 | Strona 13 | Strona 14 |

Dobrze, pan posłucha, z pewnością miał pan ciężką noc.

Przykro mi. Tak mi przykro.

Nie odbiło mi.

Gdy pan wróci do domu i coś sobie przypomni, To proszę do mnie zadzwonić. Wyatt, to ja Jonathan.

Coś mi się przytrafiło zeszłej nocy. Możesz oddzwonić, gdy będziesz miał okazję? Naprawdę muszę z tobą porozmawiać.

Posłuchaj, chciałem jedynie powiedzieć.

Mogę w czymś pomóc? Tak. Próbuję się skontaktować z jednym z waszych prawników, Wyattem Bose. Wiem, że w tej chwili przebywa w Londynie, Ale może mógłbym pomówić z jego asystentką lub kimkolwiek, Kto mógłby się z nim szybko skontaktować. Oczywiście, jedną chwilkę.

Niech będzie jutro.

Jest pan pewien, że to ta firma? Tak, spotkałem go tutaj, gdy pracowałem. Wyatt Bose, 185 cm wzrostu, czarne włosy. Chwileczkę. Mam jego. wizytówkę. Widzi pani, Wyatt Bose. Mogę pana zapewnić, że nikt o takim nazwisku tutaj nie pracuje. Widywałem go na tych korytarzach. Na miłość boską, paliliśmy trawkę w sali konferencyjnej. Chwileczkę. Próbuję znaleźć Wyatta. Kogo? Wyatta Bose'a. Widziałem, jak rozmawialiście. Żartowaliście w lobby. Żartuję z wieloma osobami. Próbujesz mi powiedzieć, że nie wiesz. Ostrożnie z rękoma. O co tu. Mówił, że leci do Londynu z panem. Rutherfordem, by zawrzeć kontrakt.

Panie McQuarry, Pan Rutherford właśnie dochodzi do siebie po operacji biodra. W New Jersey. Przepraszam, szukam Wyatta. Przepraszam, Wyatta.?

Wyatta Bose'a, mieszka tutaj. W tym budynku? Przepraszam, musi być nowy. Nie, nie w tym budynku, w tym mieszkaniu. Pani zaczeka. Ten obraz to Gerhard Richter, prawda? Z galerii w Monachium, który załatwił pan Kleiner, handlarz dziełami sztuki z dołu. Chodzi pewnie panu o pana Moretti, ale on handluje dywanami.

Wszystko w porządku? Ślicznotka z niej.

Oddaj mi ją. Jeszcze dwa dni, Jonathan i będzie twoja.

Wszystko w porządku? Widzę już, dlaczego tak cię rozpaliła i zmartwiła. Jezu Chryste, to byłeś ty. Gdzie ona jest? Cholera jasna, Wyatt. Musisz mnie posłuchać, Jonathan. W przyszłym tygodniu zaczynasz w Clute-Nichols, tak? Kim jesteś?

Twoją jedyną szansą na ponowne jej zobaczenie żywej. Zadałem ci pierdolone pytanie. Jako ich księgowy, będziesz miał tymczasowy dostęp do wszystkich kont elektronicznych. O to tu chodzi? Chcę, żebyś zlokalizował mi kilka kont. Przeniesiesz trochę pieniędzy tu i tam. Nie mogę. Co?

Coś przerażającego.

Konta klientów są zabezpieczone.