Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 | Strona 11 | Strona 12 |

Przypuszczam więc, że masz coś na kształt.

Wydaje mi się, że mogę mieć coś odpowiedniego. Fraser, czy my jesteśmy w górze strumienia bez żadnego wiosła? Czy się zgubiliśmy? Nie, nie zgubiliśmy się, nie zgubiliśmy się. Przyznaj to, Fraser, zgubiliśmy się.

Nie, nie zgubiliśmy się. Przyznaj to! Dobra. Zgubiliśmy się! Dobrze, dziękuję. W tę stronę.

Mam takie uczucie.

To. przeczucie, to uczucie. W tę stronę.

Tak. Ale nie ma absolutnie żadnego powodu, dla którego. Słuchaj, Fraser, tylko ten raz, tylko ten jeden raz. Ja ci ufam za każdym razem. Za każdym razem muszę ci ufać. Tan raz, zaufaj mi. W tę stronę. Nie rób tego, synu. Ale jeśli byśmy. Żadne jeśli, ani ale, po prostu. Buck Frobisher i ja nie rozmawialiśmy ze sobą trzy lata. Pewnego dnia znaleźliśmy się twarzą w twarz, pośród szalejących wód. Rzeki Nahanni. Przestępcy zbliżali się do nas. On miał linę, ja miałem bosak. Jedyną bezpieczną drogą było spotkać się pośrodku. Musisz zaufać partnerowi, synu, inaczej nic się nie uda. W tę stronę? Tak, w tę stronę.

Mówiłeś, że on miał mapę? Tak, wyrzeźbioną na skrzyni.

W porządku. Wciągnij brzuch, kadecie! Ramiona do tyłu, głowa w górę! Nie patrz na mnie.

Na co się tak patrzysz? Nie patrz na mnie! Według ciebie to przypomina statek? Lepsze prześcieradła widziałam w burdelu.

Nie obijać się.

Rozejrzyj się. Człowiek obok was może nie wrócić. Dzisiaj weźmiemy udział w prawdziwej akcji. Ludzie będą krwawić. Zobaczymy pot i łzy, Zanim skończy się ten dzień. To może być wasza jedyna szansa umrzeć za Ojczyznę.

Lub chociaż zostać rannym, czy w kawałkach. Nie straćcie szansy! Nic, kapitanie. Nic na lewej burcie. Tu też pusto! Co to jest? Myślę że to statek, ale nie wydaje mi się, że to transportowiec. Sądząc po kształcie, a także wyporności, Myślę że to.