Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 | Strona 11 | Strona 12 | Strona 13 | Strona 14 |

Tłumaczenie: Yarrow i Blackadder

Jeszcze nie spotkałem psa, który nie próbowałby mnie ugryźć. Szukają chyba bomb albo Bin Ladena. Dzień dobry. Poproszę identyfikator i proszę otworzyć bagażnik. Jasne. Powiedział, że chce rozmawiać z kimś z NCIS. Proszę otworzyć okno. Hej, kolego. Pani chce zobaczyć dokumenty. Proszę okazać dowód. Proszę pana? Proszę wysiąść z samochodu. Tłumaczenie: Yarrow i Blackadder.

Elle commence ŕ me gonfler! [Zaczyna mnie wkurzać!].

Korekta i poprawa synchro: Blackadder. Piątek jest jutro.

Miałem taką żonę jak ty, Cynthia. Rozwiodłem się z nią. To ją pan ubiegł, prawda? Nie przeczytał ich pan. Sprawa Scolettiego. Znam agenta prowadzącego.

Jeff Gillman dobry człowiek. Pani dyrektor nie chce mieć na głowie postępowania sądowego z powodu błędów proceduralnych.

Po prostu nie pan wraca do domu.

Więc pani dyrektor powinna być tutaj a nie cały weekend robić zakupy w Paryżu. Konferencja Interpolu przeciwko terroryzmowi to nie zakupy. Jego też pan zna? Tak. Bez obaw. Wymiar sprawiedliwości ma swoje własne problemy. Kto to jest agent specjalny Grisham? Przeniesiono go do nas z San Diego.

Pokaż całe strony.

Agent specjalny Hollywoodu. Odrzucam. Musi pan podać powód. To jej prywatna linia. Powinnam poznać po ciężkim oddechu. Agencja jeszcze działa? Pociąłęm ją na malutkie kawałki i sprzedałem chłopakom od trzech literek. Pójście w moje ślady to nie lada wyzwanie. Zaaprobowałem za ciebie kilka interpelacji. Kobiety Dla Kobiet, Kapituła św. Pawła z Minnesoty.

Poza kilkoma wykroczeniami drogowymi jest czysty.

Ósma klasa Szkoły Podstawowej Hondo z Hondo w Teksasie.

Nauczycielka jest wielbicielką. Nie mówisz poważnie, Jethro. O Męskim Kwartecie Wokalnym? Nie, nie mówię poważnie.

Nie w sensie kocham cię, kocham cię.

.dziewięć innych. Daj Cynthię. Hej, co słychać u żab.

Tak, pani dyrektor. Powiedz, że nie wysłałaś tych interpelacji. Oczywiście, że nie, pani dyrektor.

Masz rację. Podwiązka byłaby lepsza.

Dziękuję, Cynthia. Właśnie zarobiłaś szal z Hermesu. Dziękuję, pani dyrektor. To była dla mnie wielka przyjemność, madame. Do zobaczenia.