But when I got there, and I saw the way he was living.. how he had tortured himself his entire life..

No. I think this is when Sykes first confesses.

what the secret had done to him.. What Bull had done to him. I knew what we had to do. I want you to tell me exactly what happened in Atlantic City. We lured Bull back to his room. Told him we had a bottle of Scotch. We'd keep the party rolling. Where's that Scotch you were talking about? No more alcohol, Bull. You're gonna wanna be sober for this. What's going on? You guys act like this is some kind of funeral or something. Don't turn your back on me, you son of a bitch!

No, not exactly.

I wanna hear you say it. Say it? Say what? You killed Tommy and I covered for you. I'm not covering for you anymore. All of a sudden, Sykesie, you grew a pair. All of a sudden, you're the hero now. You knew all those years. You accepted that medal they hung on your chest. You go ahead and do what you gotta do. You'll get no argument from me. And that was it. And he went willingly? I guess he figured his time was up. What did you do with the body? We put it in the back of Sykes' car. He was on his own after that. I think you're lying. I think you've taken the bullet for Plesac and Whitehurst. That's what happened.

I understand that you and Lt. Col. Carver.

Bull's daughter came in. She got a package from him. Sent from Atlantic City before the retirement dinner. It's his last will and testament. And a suicide note. Is it his handwriting? She says it is. What did he tell you? Name, rank, and serial number. It's a suicide. Police had been searching the area since Mr. Sykes' suicide.. The body of Lt. Col. John Carver was found in a gravel quarry.. near the town of Ashville, South Carolina.. where it had apparently been transported in the trunk of Mr. Sykes' car.. sometime during the early morning hours.. There are still more questions than answers here..

You'll get no argument from me.

But authorities maintain that it was a suicide pact between the two soldiers.. Lt. Col. Carver, a two-time winner of the Army's Silver Star.. will be buried by his daughter in a private ceremony.. Hey, Jack? Yeah.

You got a second?

Guess who filed it.

I heard you're catching all the hell. For the way this Whitehurst thing was handled. Yeah, it's a little messy right now, but it'll blow over. For what it's worth, if anything does go down.