Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 |

SOFIA BUŁGARIA

Henry Spivey urodził się 19 lat temu w tym budynku. Twoi rodzice nie zginęli w wypadku samochodowym.

Zostałem szpiegiem, żeby znaleźć szpiega, który ich zabił. Chodzi o to, że jesteś zaangażowany w tę sprawę. Doprawdy? -Nie jesteś zdrajcą. Ale myślę, że Edward jest. Nazywa się Dimitri Borgachev. To mój problem. Ty będziesz miał problem, jeśli kłamiesz na temat moich rodziców. Powiem ci, co się naprawdę wydarzyło. Naprawdę wydarzyło się to, że Trumbull okłamał Edwarda. Powiedział, że mężczyzna, który zabił jego rodziców. Naszych rodziców, nie żyje. Ale tak nie jest. Jest tutaj, teraz.

Dasz radę, Henry.

Zły człowiek, morderca. Edward oddał wszystko dla tej chwili, by zabić tego mężczyznę. Ale Edwarda tu nie ma.

Więc będziesz musiał go zabić.

A ja nie jestem mordercą. Przynajmniej jeszcze nie. Lotnisko międzynarodowe, Los Angeles Edwarda nie było w samolocie.

Z pewnością wszedł na pokład. 5 dni wcześniej Musiał spakować spadochron, Bo nie było go po wylądowaniu. Wylądowałem 40 minut przed nim, Czekałem przy jego bramce. Edwarda nie było. Sprawdziłeś samolot? Tak, sprawdziłem i nie, nie prześlizgnął się obok mnie w bramce. Nie było go tam. OK, dobrze, wracaj natychmiast po wskazówki.

Przepraszam. Aleja South Grand 5210. Złapię następną. Firefly rozważa przejście na emeryturę.

Musisz upewnić się, że jest odbezpieczony. Ma być ustawiony do góry.

Doprawdy? Powinniśmy zrzucić się na złoty zegarek? Moje źródła donoszą, że subtelnie wypytuje wydawców. O możliwość napisania pamiętników. Chyba żartujesz. Chciałbym. Rozważałeś zlikwidowanie go? Moi ludzie zlokalizowali go w Paryżu, Mueller nad tym pracuje. Jesteś pewien, że da radę? Daj spokój, Alistair. Firefly stracił formę.

Na niego wystarczy Mueller. Tak. Straciliśmy kontakt z Edwardem. Jak dawno temu? 5 godzin, 13 minut. Zgubiliście go przed czy po zakończeniu misji? Wczoraj wsiadł do samolotu w Stutgarcie, ale gdy samolot dzisiaj wylądował, jego nie było. Międzylądowania? Tylko jedno. W Atlancie. Wiem, to duże lotnisko, może być gdziekolwiek na świecie. Będę na miejscu za 20 minut. Jeśli się odezwie w międzyczasie, Natychmiast się ze mną skontaktuj. Spróbuj go ze mną połączyć. Skręć w lewo. Edward, pomyśl. Na pewno chcesz przekroczyć tę granicę? Zmusiłeś mnie do jej przekroczenia 19 lat temu. Skręć w lewo, natychmiast.

Tłumaczenie i synchro: Nessie Korekta: loky. Borgachev żyje. Człowiek, który zabił mojego ojca nadal żyje. Ktokolwiek ci to powiedział, myli się. Sprawdziłem to osobiście.

Przestań kłamać! Naprawdę myślisz, że bym cię okłamywał? Mój Boże, kochałem twojego ojca jak brata. Chcę, żebyś to wiedział. On też bardzo pana lubił. Edward, mów mi Alistair. Napijesz się czegoś? Nie, dziękuję panu. Rozumiem, że się wahasz w sprawie przystąpienia do programu Janus. Tak, waham się, proszę pana. Alistairze. Nie podoba mi się myśl, że ktoś będzie grzebał mi w głowie. To zrozumiałe. Chciałem, żebyśmy porozmawiali, Edward. Mam pewne informacje. Myślę, że powinieneś wziąć je pod uwagę, zanim podejmiesz ostateczną decyzję.

Zanim to wykończy ciebie.