Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 | Strona 11 | Strona 12 | Strona 13 | Strona 14 |

Generał George Carnaby, Armia Stanów Zjednoczonych. Sprawa jest w twoich rękach, Kramer. Wie pan, generale, mamy leki, które zmuszą pana do mówienia.

Nie chcemy ich używać, ale. Skopolamina. Dokąd pana to zaprowadzi, pułkowniku? Są też inne leki. Ta oto porucznik, jest wykształconą pielęgniarką. Przepraszam. Czy to ci, których się spodziewaliśmy? Bardzo dobrze. Tak, możesz ich przyprowadzić. Są jakieś dodatkowe informacje o dwóch pozostałych? Zawiadamiajcie mnie. Zdaje się, że będzie pan miał interesujące towarzystwo, generale. Leki mogą być już nie potrzebne. Nie sądzisz, że powinniśmy wykonać jakiś ruch? W każdej chwili. Bądź cierpliwy. Nie przeszkadzam? Nie. Właśnie wychodziłam. Więc, jestem w samą porę. Chciał mnie pan widzieć, majorze? Naturalnie. W jakiej sprawie? Bez powodu. Chciałem tylko panią zobaczyć. Przecież to nie przestępstwo, prawda? Taka ładna dziewczyna tutaj, to rzadkość. Może mógłbym pani pokazać odrobinę bawarskiej gościnności. Obecnie, na dole mamy magazyn broni,. Który przemieniono w cudowną kawiarnię. Ale moje obowiązki, muszę się spotkać z sekretarką pułkownika. Sekretarka pułkownika może chwilkę poczekać. Ty i ja mamy wiele wspólnych tematów do rozmów. Na przykład? Dusseldorf.

Lepiej zobaczmy, jak radzi sobie Cartwright Jones.

Dusseldorf? Studiowałem tam przez kilka lat, od 1929 do 1933. Za wasze zdrowie, panowie.

Major Von Hapen, Gestapo.

Pan nie pije, generale. To zrozumiałe. Kiedy pańscy wybawcy zamienili się w ptaki o innych piórach. I za waszą podróż powrotną, panowie. Jak tego dokonacie? Przez Szwajcarię. Wtedy to będzie całkiem łatwe dostać się do Londynu. Pontonem przez kanał, a potem krótki spacer. I jesteście w Whitehall,. Donosząc o przeniesieniu generała Carnaby'ego do Berlina, zanim sami się o tym dowiecie. Do Londynu? Pan oszalał? Nie dopóki Smith i Schaffer wciąż żyją. Za kogo nas pan uważa? Oczywiście, powiadomicie również o nieszczęśliwym zgonie majora Smitha. Czy on nie żyje? Nie mamy pewności. Ta sprawa jest właśnie badana. Robi się późno.

Proszę pamiętać o ważnej kwestii. Tak, sir. Myślę, że sytuacja zmieniła się dostateczne. Dla pana, aby podać nam informacje, o które prosimy. Nic się nie zmieniło, pułkowniku. Ogromnie niepomyślnie. Tylko strata dobrej skopolaminy. Niech nikt się nie rusza. Poruczniku. Nie, odradzam to pułkowniku. Cieszę się, że widzę was wszystkich bezpiecznych i zdrowych, smakujących napoje. Przepraszam, że przeszkadzam. Poruczniku, proszę rzucić broń. Co? Rzuć broń i siadaj. O czym do diabła mówisz? Siadaj! Majorze, jeśli dożyję stu. Nic nie rób, pułkowniku. W twoim własnym stylu, jesteś śmieciem. I w dodatku drugorzędnym śmieciem. Mogę prosić o wyjaśnienie. W swoim czasie, pułkowniku. Wszystko w swoim czasie. Właśnie miałem powiedzieć, że skopolamina podana naszemu przyjacielowi, byłaby mało efektowna.

Poza wykazaniem, że nie jest on generałem Carnaby, a oczywiście Cartwrightem Jonesem,. Amerykańskim aktorem, podszywającym się pod generała Carnaby. Kim jesteś? Tylko przechodniem, można by powiedzieć. W rzeczywistości myślę, że narkotyk podziałałby lepiej.

Na naszych przyjaciół z końca stołu. To oni są naszymi prawdziwymi wrogami.

Christiansen.

Niech go pan nie słucha, generale. To blef! Cisza! Pozwólcie mi się przedstawić. Major Johann Schmidt. Wywiad wojskowy SS, Stuttgart. Może pan to udowodnić? Oczywiście, pułkowniku. Ale wcześniej, zastanawiam się, czy byłby pan wystarczająco dobry i wezwał jedną za swoich straży.

Komendant chce z tobą rozmawiać.

Nie podoba mi się równoczesne mówienie i pilnowanie tych ludzi. Wydawało mi się,. że Katedra była po drugiej stronie placu. Oczywiście, musiałem się pomylić. Minęło sporo czasu. Nie, Majorze. Mogłam się pomylić. Nie byłam w Dusseldorfie od trzech lat. Bardzo łatwo jest zapomnieć. Tak. Bardzo łatwo. Fraulein, wydajesz się być odrobinę rozproszona. Czy coś się stało? Nie, nic. To tylko lekki ból głowy. Cały dzień w drodze. A tak, oczywiście. A ja. Opowiadam głupie rzeczy o Dusseldorfie. Wybaczysz mi? Oczywiście.

Dziękuję. Powiem ci coś. Wypijemy jeszcze po jednym, a potem odprowadzę cię do twojego mieszkania. Dziękuję. Fraulein! Teraz dla wygody, rozpoczniemy interesy od. Ustalenia, kto kim dokładnie jest i co tutaj robi. Najpierw porucznik. Jest zabójcą,. Członkiem amerykańskiej agencji wywiadowczej, znanej jako OSS.

Jego zadaniem było zastrzelenie pana, pułkowniku Kramer i pana, generale Rosemeyer. Za to misja generała Carnaby-ego była podwójna:. Po pierwsze, pozwolić się torturować,. Aby w końcu wydać wam fałszywe plany utworzenia drugiego frontu.