Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 | Strona 11 |
Tom od 173 milionów to Tom Bruckner. Według tych informacji pracował w przemyśle zbrojeniowym przez 20 lat. Odebrał całą kwotę.
Tak. To też.
Odszedł z pracy. Dlaczego tak długo go szukaliście? Ilu jest facetów o imieniu Tom, którzy wygrali 173 milionów? Dwa lata temu Tom był pulchniutki. Co mu się stało? Wygrał na loterii.
Mamy jego adres. Jedziemy tam.
Widziała, że nadal zachowuję się.
Proszę na słowo, detektyw Reese. Chcę porozmawiać o pocałunku. O jakim pocałunku? Jak to jakim? Pracował w przemyśle zbrojeniowym? Przez 20 lat. Widzisz gdzieś dzwonek? Nie. Co robisz?
Pójdę zapukać do drzwi.
Całą gotówkę zakopał w piwnicy.
Trzymaj kosz. Włazisz na ogrodzenie, by zadzwonić do drzwi? Byłem najlepszy we wspinaczce w Pelican Bay. Niestety, oblałem kopanie tuneli. Próbowałaś kiedyś kopać łyżeczką? Trudna sprawa. Nie robiłbym tego, gdybym był panem. Dlaczego nie? On ma psy?
Nie. Nie ma psów. Ma broń. Nic mi nie jest. Nie ruszaj się! Jestem policjantem. Crews! Nadal tu jestem. Zostań tam, gdzie jesteś.
Chcę porozmawiać o pocałunku.
Dlaczego wspinałeś się na moje ogrodzenie? Chciałem zadzwonić do drzwi. Pokażę ci moją odznakę, dobrze? Nadal tu jestem. Teraz jesteś chyba moim zakładnikiem.
Ręce do góry! Podejdź do domu. Dlaczego masz to ogrodzenie, Tom? I te metalowe okiennice? Podejdź do drzwi i to już. Trzymaj ręce w górze. Po co ci tyle broni, Tom? Wejdź i zamknij drzwi.
Byłem tutaj i czekałem na nią.
173 milionów i masz S.W.A.T. na krawężniku. Wejdź i zamknij drzwi. Z tej broni mogłeś mnie zestrzelić z ogrodzenia. Jesteś zabójcą, Tom? Właź. Zamknij drzwi. Jeśli je zamknę, wiesz, co się stanie później. Ktoś umrze.
Leann Pembers była naciągaczką.
Ja, ty, może obaj.
Widziałem twoje stare zdjęcie, Tom.