Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 |

Musisz przestać uważać pacjentów za obcych

Siemanko! Nie mam pojęcia, kim ty jesteś. Siema, ziomek! Po pierwsze: już jej powiedziałem, że mam dziewczynę. Po drugie: właśnie dotknąłeś ustami mojego ucha.

Siema. Jestem. JD, wiem. Nie mógł przestać o tobie gadać. Ja jestem Jennifer. Jennifer. Naprawdę całe dnie ratujesz życie dzieciom? Powiedz miłej pani. Robię, co mogę. Jedziesz. Jedziesz. Tak się śmiałam, że mleko wychodziło mi nosem.

Ja raz przewróciłem się na kroplówkę i krew leciała na wszystkich. Miałem trochę na nosie. Każdego cholernego dnia ratuję te dzieci. Komu margaritę? Stary. Mniej krwi, więcej owocowych drinków. Ta dziewczyna jest sexy, postaraj się tego nie spieprzyć. Czemu tak mówisz? Jesteś jak 24-godzinny sklep monopolowy. Nigdy się nie zamykasz.

Brzmi jak żart Fat Alberta. O mnie się nie martw. Dzisiaj czuję się dobrze, łapiesz? Poza tym kłującym bólem w boku. Miał wysoką gorączkę całą noc, wył z bólu i płakał. Stary! Sory. Nie płakał. Kopał w ścianę po męsku, rozumiesz?

Do zoba, ziomek. Biedny Bambi. Nie martw się, Carla się tobą zajmie. Upewnij się, że go od razu przyjmą. W porządku. Wiesz, że ludzie tu umierają?

Dobry z ciebie przyjaciel. Robię, co mogę. Będę mógł sobie wziąć twoje rzeczy?

Scrubs 01x09 "My Day Off" "Mój wolny dzień". Tłumaczenie: Henioo. Rozmawiałeś z jakimiś dziewczynami? Jestem przystojnym mężczyzną, oboje to wiemy. To wada, z którą musisz żyć. Jedna z wielu. JD poderwał wczoraj dziewczynę. Serio? Zadzwonisz do niej? Nie od razu. Przedstawienie czas zacząć. Wyjdźcie, żebym mogła go przebadać.

Ty robisz badanie? Nie chcę, żebyś widziała moje boksery. Widziałam już bieliznę wcześniej. Używam słowa 'boksery' również na genitalia. 68-letni mężczyzna z niewydolnością oddechową. Nie wysilaj się. Cześć, Tato. Myślałem, że już mnie tak nie nazwiesz po tym, jak odszedłem. Dr. Cox! Spokojnie, Carla. Człowiek, którego duszę, nie jest moim ojcem. Dr Benson był tu ordynatorem. Wciąż masz dobry kontakt z pielęgniarkami, co? Właściwie Carla mnie rozumie. Dlatego muszę znajdywać nowe sposoby na oszukanie jej. Byłeś o u tego terapeuty, którego ci poleciłem?

Jeszcze nie. Płytkość oddechu, zawroty głowy? Problemy z oddawaniem moczu? Nie, nie. Czy to problem, jeśli mi gwizda? Strasznie mi ułatwiasz pracę. Jesteś seksualnie aktywny? Oj, on jest aktywny. Napiszę na marginesie "prawie wcale". Dobra, czas na badanie. Ziiimne dłooonie. Nie narzekaj! Widzisz? Nie było tak źle. Już koniec. Wciąż wymiotuję i mam wysoką gorączkę, Na pewno mogę wychodzić z łóżka? Nie wiem. Dr Benson był moim mentorem. Więc nie wnerwiaj ludzi jak zawsze. Jak? Gdy mówisz. Daj spokój. Właśnie! Nie wkurza cię to? Przywykłem. Wiem, że jesteś podniecony, bo ubrali ci sukienkę, ale na nic więcej nie licz.

Świetnie. Dziękuję, pani doktor.

Daj mi 5 sekund, co? Słyszałeś, co się jej stało?

Jakieś pytania?