Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 | Strona 11 | Strona 12 | Strona 13 | Strona 14 | Strona 15 | Strona 16 | Strona 17 | Strona 18 | Strona 19 |

Jeśli armia go chce, to z wielu powodów.

Doktorze! Wszędzie pana szukałem. Mamy problem. Poważna alergia. Kiedy?

Godzinę temu. Już go wiozą. Kogo? Pana Merrimana. Michaela? Tak jest. No ruszaj! Tak jest. Tu nie będzie dobrze. Tu jest w porządku. Spokojnie. Co się dzieje, Michael? Nic, wszystko gra. Ile otrzymał, doktorze? Ponad 1000 radów. Jasna cholera. Co się dzieje?

Jesteś zbyt błyskotliwy na Berkeley.

Wszystko jest pod kontrolą. Pod kontrolą, dobrze? Steven, co tu się dzieje? Nie powinnaś tu przebywać. Przepraszam. Nie ma tu żadnego pacjenta. Nikt się o tym nie dowie. Ani Oppenheimer, ani nikt inny. Jasne? Co tu się dzieje, do diabła? Natychmiast odizolować ten oddział. Za mną. Chcę mieć tu lekarzy wojskowych. Wynocha stąd! Chodzi o obwód detonujący. Strefa testu Trinity. 3 dni do końca terminu. Nie wiem. Potrzebuję kolejnych 24 godzin. Tak mi się wydaje, ale nie mam pewności. Powiedziałem, jeden dzień. Jeszcze jeden dzień. Nie, nie. Merriman przywiózł mi kopię z Chicago.

Kathleen, co ty tu robisz?

Niektórzy fizycy ją podpisali. Lewicowi narwańcy. Niech to zadziała, a zrzucę to na Chicago.

Jak Boga kocham. Ja ciebie słyszałem, a ty mnie? Dokończ to. To rozkaz. Mam inne sprawy na głowie. Ale mam do dyspozycji samolot. Będę tam. Ledwie się odwrócę, zaraz ktoś go dopadnie. Teraz wymyślili sobie odwlekanie sprawy. Gotowi na Waszyngton? Tak jest. "Truman i Stimson przybywają jutro do Poczdamu na konferencję ze Stalinem.".

"Jak najszybciej potrzebne wyniki testów Trinity.". Stalin zje Trumana żywcem na tym spotkaniu. Chyba, że my. Właśnie, chyba że. Włożymy prezydentowi do rękawa jakiegoś śmiercionośnego asa. Powiem ci jedno, nie będzie żadnego odwlekania. Boże. Jesteśmy tak blisko.

Ciśnienie powoli wzrasta.

Powoli w dół. Jego serce wygląda na powiększone. To może być płyn w osierdziu. Wpływ promieniowania? Prawdopodobnie. Przez noc powiększyło się prawie dwukrotnie. Jeśli to się utrzyma, jego serce utonie. Jest przytomny? Chwilami.

Promieniowanie spowodowało poważny obrzęk mózgu. Co będzie dalej? Nie wiem. Nie mam pojęcia. Jeszcze żaden człowiek nie otrzymał takiej dawki promieniowania. Jego narządy obumierają. Mamy kolejny problem. Radiacja zniszczyła jego jelita. Przepraszam panów. Uwierz, że robimy wszystko, co w naszej mocy. Absolutnie wszystko. Twoje zamartwianie się w n