Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 | Strona 11 | Strona 12 |

Mam wam coś do powiedzenia

Hej, Warren. Tak? Nie żyjesz. Postaram się o to. Trzymaj się.

A jeśli zostawił jakieś dowody?

Jeszcze z tobą nie skończyłem. Cześć, skarbie. Jak tam nasz pacjent? Zaliczył paskudny upadek we wczorajszym pożarze. Tomografia nie wykazała krwawienia ani opuchlizny. To wszystko? Nie ma wstrząsu mózgu? Właściwie, coś jest.

Proszę mi powiedzieć, że nie chodzi o mój słuch. I tak mam już tylko cztery zmysły.

Kto by pomyślał, że zdrowe jedzenie może wyglądać tak smacznie?

Tomografia wykazała mały fragment kości, który może naciskać na nerwy wzrokowe. I obawiacie się, że przez to pogorszy mu się wzrok? Przepraszam. Co pan mówił?

Ten fragment kości może być pozostałością po pańskich obrażeniach sprzed pięciu lat. Z powodu jego małego rozmiaru, mogliśmy go wtedy przeoczyć. Pięć lat. Nie można go tam zostawić?

Właściwie, istnieje szansa, że jeśli go usuniemy,

Musisz podjąć decyzję, Susan.

Może pan odzyskać wzrok. Mówi pan poważnie? To fantastycznie! Nie obiecuję niczego pewnego.

Mówię tylko, że to możliwe. Doktorze, dwa dni temu nałożyłem piankę do golenia na krakersa.

Zabiłbym za "możliwe". Rozmawiałem z Tedem Danielsem. Jest najlepszym chirurgiem oka w tym stanie. Mówi, że może zapisać pana na operację za około miesiąc.

Będzie pani musiała trochę poczekać.

Jeśli to się uda, w końcu będę mógł zobaczyć moje córeczki i piękną żonę.

To niewiarygodne! Dziękuję. Doktorze, bardzo dziękuję. GOTOWE NA WSZYSTKO. Tłumaczenie i synchro: ParanojaA. Dopasowanie do do 720p: rOdOwity. "Tragedia w nocnym klubie". Przepraszam. Nie szkodzi. Pan Dave Williams? Tak. Jestem detektyw Collins. To jest detektyw Lyons. Ma pan chwilę?

Chcieliśmy z panem porozmawiać o pożarze w barze "Biały Koń". Przesłuchujemy wszystkich, którzy tam wczoraj byli. Powiedział nam.