Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 | Strona 10 |

Jakie znaczenie ma to, czy ofiara opuściła kraj?

Cath, to ja. Powiedz, że to masz.

Wciąż jest w początkowej fazie?

Ostatni tańczący robot w Pittsburghu.

Musiałem się o niego siłować z hokejową mamą. Te kobity są twarde. Będziemy mieli bardzo szczęśliwego solenizanta. Tylko nie spóźnij się na przyjęcie. Będę, obiecuję. Daj mi go, powiem mu "cześć". Johnny, tata dzwoni. Cześć, tato. Wszystkiego najlepszego, mistrzu. Podekscytowany? To będą świetne urodziny. Duża presja ciąży na mamie i tacie, by dać z siebie wszystko, Ale spróbujemy. Co powiesz? Tak. Jesteś tam, mały? Budynek J.Edgara Hoovera WASZYNGTON. Rachel Young? Ile już minęło. Trzy lata? Przynajmniej. Nie widziałam cię od Quantico. Co ty tu robisz? Patrzysz na nowego agenta specjalnego odpowiedzialnego za dyrektoriat BMR. Jestem teraz jedną z najważniejszych osób. W kwestii nierozprzestrzeniania ładunków nuklearnych. Brzmi ekscytująco.

A gdzie ty wylądowałaś? W tej Jednostce Antyterrorystycznej, o której marzyłaś? Nie zupełnie. Wylądowałam w Biurze Dyrektora.

Wirus nie mógł przyjść z Ameryki Środkowej,

Szczyt łańcucha pokarmowego. Imponujące. Właściwie, bardziej jestem opiekunem kogoś na tym szczycie, Ale nasze sprawy są unikalne. Na przykład? Masz pojęcie o parametrach elektroporacji? Implanty neuronowe? A może zespół porfirii nie.

Muszę lecieć. . doboru enzymów? Dobrze było cię zobaczyć, Rachel. Tak. Musimy wyskoczyć kiedyś na drinka, pogadać trochę dłużej. . nadzór w przechowalniach odpadów organicznych. Może to i nie za seksowne. Przepraszam. Dr. Hood, pilny telefon z Departamentu Zdrowia w Pensylwanii. Dzwoni jakiś Rigdon.

Karetka w Pittsburghu została wezwana po budowlańca z ostrą niewydolnością oddechową, Liczną dysfunkcją organów i innymi nietypowymi komplikacjami. Nietypowymi komplikacjami? Możliwe, że mógł być wystawiony na działanie wysoce toksycznej substancji,

Niespotykanej na co dzień. Władze uznały to za możliwe zagrożenie dla innych ludzi. Jak poważne zagrożenie? Ciężko powiedzieć, póki nie znamy szczegółów, Ale to na pewno coś, co zjadł lub wypił, Coś wnikającego przez skórę, coś przenoszonego w powietrzu. W najlepszym przypadku, to odosobniony przypadek, jedna ofiara, szybka sprawa. A w najgorszym? Będzie bardzo, bardzo źle. Tłumaczenie: Rarehare & Igloo666 Korekta: Chudy. Eleventh Hour [1x04] >> Containment <<.

Ograniczyli moją pracę. Obcięli mi fundusze!

Opowiedz mi o swoim kumplu, Calvercie Rigdonie. Cal przez ostatnie 8 lat kierował Departamentem Zdrowia w Pensylwanii.

Jacob, słuchałeś mnie?

Wcześniej prowadził Państwowe Centrum Gotowości, Detekcji. I Kontroli Chorób Zakaźnych w CDC,

A jeszcze wcześniej, zwalczał tyfus i żółtą febrę w Angoli i Sierra Leone. Robi wrażenie. Właściwie, jego największy wkład, to zapoznanie mnie z moją przyszłą żoną. Wstęp na teren wzbroniony. Nie strzelaj. Jesteśmy tymi dobrymi. Jestem doktor Hood, specjalny doradca naukowy FBI. Niestety będziecie musieli je włożyć. Ofiara to Christopher Fisher. Członek załogi wyburzającej znalazł go dziś rano około 10:00. O 11:00 już nie żył. Co to za miejsce?