Strona 1 | Strona 2 | Strona 3 | Strona 4 | Strona 5 | Strona 6 | Strona 7 | Strona 8 | Strona 9 |

Ale nie opuszczaj miasta

Tak naprawdę jestem naukowcem z FBI. Agentka specjalna Rachel Young. Pracuję z doktorem Hoodem. Detektyw Cordero, policja Los Angeles. To doktor Nash z biura koronera. To była nasza sprawa, dopóki nie zjawili się federalni i kazali czekać na pana.

Dlaczego ta sprawa tak bardzo interesuje FBI? Powinien pan założyć maskę. Nie wydaje mi się. Nie określiłabym pana jako igrającego z niebezpieczeństwami. Nie ma w tym nic niebezpiecznego. Lotny patogen nie zamroziłby jej w taki sposób. Dlaczego? To termodynamicznie niemożliwe. Cząsteczki unoszące się w powietrzu. Są zbyt małe. Nie mają nawet szansy, by zrobić takie uszkodzenia ludzkiej istocie.

Zatem co to zrobiło?

Nie ma ran, znaków nakłuć, siniaków, nacięć, śladów po zastrzykach. Brak fizycznych obrażeń. Kim ona była, pani detektyw? Marlena Gower.

Studentka marketingu na Uniwersytecie Malibu.

Namierzyliście je?

Większość nocy spędziła w domu około 100 metrów stąd. Wyszła wczesnym porankiem. Była głośna impreza.

Było parę skarg od sąsiadów, ale żadnych zgłoszeń na temat krzyków czy oznak walki. Trzy stopnie Celsjusza. To powyżej temperatury zamarzania. Jej ciało nie wykazuje żadnych oznak wystawienia na minusową temperaturę.

Ale jeśli kryształki lodu przenikną do komórek, to mogą wyrządzić wiele szkód.

Wygląda na to, że jej ciało również się nie nagrzewa. Pani detektyw, może mi pani powiedzieć, Jak zdrowa studentka zamarza na śmierć na plaży w jeden z najgorętszych dni lata? Ja również. Dlatego FBI jest zainteresowane sprawą. Eleventh Hour [1x06] >> Frozen <<. Tłumaczenie: Igloo666 Korekta: Chudy. Czy jest coś szczególnego w budowie jej ciała? Znaleziono coś w torebce? Znaleźliśmy niemal pustą butelkę po szampanie.

Droga rzecz. A także buteleczkę z środkiem uspokajającym i parę dziwnych smsów w jej komórce. Były trudne do zrozumienia, pada pytanie, czy coś przemyślała. Namierzyliście je? To telefon na kartę. Staramy się go właśnie namierzyć. Odpisała kilka razy w agresywny sposób, więc o cokolwiek chodziło, musiało jej się to nie podobać. A sprawdziliście jej rozmowy? Był trzy inne wiadomości o treści "Przemyślałaś to?". Pierwsza pięć dni temu. Może być to związane z jej śmiercią.

Poprosiłam doktora Nasha, żeby przeprowadził testy metaboliczne i sprawdził zawartość żołądka, Aby sprawdzić, czy w szampanie było cokolwiek podejrzanego. Proszę zadzwonić, kiedy będą wyniki. Oczywiście. Dziękujemy. Powinniśmy również sprawdzić dom, w którym była zeszłej nocy, Zobaczyć, czy nie ma tam nic, co pomogłoby nam domyślić się, W jaki sposób skończyła w takim stanie. Albo dlaczego. Tak, była tutaj.

Szkoda, była z niej niezła laska. Przyjechała z grupą znajomych z uniwersytetu. Niezłe szmule, jeśli wiesz, co mam na myśli. I jestem pewna, że były pełnoletnie. Wszystkie moje imprezy są legalne. Co ty wyprawiasz? Sprawdzam klimatyzator.